Pay in Russia: zo open je vanuit huis een virtuele Russische kaart

Sinds 2022 werken Visa- en Mastercard-kaarten die buiten Rusland zijn uitgegeven niet meer binnen het land. Niet bij een geldautomaat, niet in een restaurant en ook niet om online een treinkaartje te kopen. Als je een reis naar Rusland aan het plannen bent, is dit waarschijnlijk waar je het meest over inzit: hoe ga ik daar betalen?

Pay in Russia is een van de handigste oplossingen die er inmiddels zijn. Het is een virtuele Russische prepaidkaart, bedoeld voor buitenlandse toeristen, die je in een paar minuten vanuit huis opent – zonder één voet in Rusland te zetten. In dit artikel leg ik je precies uit wat het is, hoe je hem stap voor stap opent met echte screenshots, wat het opwaarderen werkelijk kost en hoe je hem tijdens je reis gebruikt.

De kaart openen is gratis en duurt ongeveer 2 minuten, gewoon in je browser. Je hoeft nog niets te installeren, en het maakt niet uit of je achter je computer of op je telefoon zit. Om het in één keer af te ronden, houd dit bij de hand:

• Je telefoonnummer met landcode (+31…).
• Je voor- en achternaam precies zoals ze in je paspoort staan.
• Een e-mailadres.
• Een wachtwoord van 8 tot 24 tekens, met een hoofdletter, een kleine letter en een cijfer.

Gratis virtuele Russische kaart openen

Of scan de QR-code om hem direct vanaf je telefoon te openen:

Er opent een inlogscherm in het Engels: klik op Sign up (Registreren), de knop rechts, en vul je gegevens in

Daarna wordt je gevraagd een wachtwoord aan te maken en kun je gratis een virtuele Russische kaart aanvragen.

Wat is Pay in Russia?

Pay in Russia is een virtuele prepaidkaart van het nationale Russische betaalsysteem, het enige dat binnen het land normaal werkt. Hij wordt uitgegeven door Promselchozbank, een gereguleerde Russische bank met een vergunning van de Russische centrale bank.

Registreren en de kaart aanmaken doe je volledig in je browser, op je computer net zo goed als op je telefoon. Pas daarna installeer je de app op je telefoon – die gebruik je om tijdens de reis te betalen. Het belangrijkste voor een toerist: je hebt geen Russische bankrekening nodig, je hoeft niet naar Rusland te reizen en je hebt geen Russische simkaart nodig om te beginnen.

De twee varianten: niet-geverifieerd en geverifieerd

Er zijn twee niveaus. De niet-geverifieerde kaart heb je meteen en vraagt geen enkel document; die is het handigst voor een korte reis en voor reizigers met een Nederlands paspoort op dit moment de enige optie. De geverifieerde kaart (met paspoortscan en selfie) verhoogt de limieten flink en biedt bescherming bij fraude, maar is voorlopig alleen beschikbaar voor bepaalde nationaliteiten.

Met welke paspoorten kun je de geverifieerde kaart aanvragen?

De verificatie gebeurt door je paspoort te scannen, en de bank zet die stukje bij beetje open per nationaliteit. Op het moment dat ik dit artikel schrijf kun je je verifiëren als je paspoort Duits, Italiaans, Lets, Ests, Mexicaans of Colombiaans is.

Het Nederlandse paspoort staat er dus voorlopig niet bij. Half zo erg: je kunt gewoon de niet-geverifieerde kaart openen, die precies hetzelfde werkt om mee te betalen – alleen de limieten verschillen. De bank wil Spanje binnen enkele weken toevoegen en later andere landen zoals de VS, het Verenigd Koninkrijk of Australië, maar concrete data zijn er niet.

Twee praktische opmerkingen: wat telt is de nationaliteit van het paspoort, niet waar je woont. Heb je dus een dubbele nationaliteit – bijvoorbeeld ook een Duits of Italiaans paspoort – scan dan dat exemplaar, want dan staat de geverifieerde route wel voor je open. En of dat van jou werkt, merk je pas bij de scanstap, die na de registratie komt; als het niet lukt, is je account toch al aangemaakt en kun je verder met de niet-geverifieerde kaart.

Stap voor stap een Pay in Russia-kaart openen

De volgorde is belangrijk, en het is niet de volgorde die je verwacht: eerst registreer je je en maak je de kaart aan in je browser; de app komt pas daarna.

1. Registreer je (op je computer of je telefoon)

Als je de site opent kom je op een inlogscherm in het Engels. Daar moet je eerst op «Sign up» klikken (Registreren), niet op «Log in».

Daarna vul je de volgende gegevens in: telefoon (met landcode), voornaam, achternaam en e-mail, en je maakt je wachtwoord aan. Binnen een paar seconden zie je de melding dat de registratie voltooid is.

2. Maak je kaart aan

De eerste keer dat je inlogt kun je kiezen tussen twee kaarten

• Ik raad aan om eerst de kaart zonder identificatie te openen. Die is binnen een paar minuten klaar en vraagt geen enkel document; hij is het handigst voor een korte reis, maar heeft een maximaal saldo van 15.000 roebel op elk moment en in totaal 40.000 roebel per maand.
• De geverifieerde kaart (met paspoortscan en selfie) verhoogt de limieten flink (tot 600.000 roebel) en biedt bescherming bij fraude, maar is voorlopig alleen beschikbaar voor bepaalde nationaliteiten. Als je hem opent terwijl je al in Rusland bent, vraagt hij ook om een scan van de migratiekaart die je bij binnenkomst krijgt.

In je profiel zie je je persoonlijke gegevens en kun je, als je paspoort bij de toegelaten paspoorten hoort, de verificatie starten om je limieten te verhogen.

3. Installeer de app op je telefoon

⚠️ HEEL BELANGRIJK. Voordat je verdergaat: installeer de app alleen als je je al hebt geregistreerd (knop Sign up), zoals hierboven uitgelegd. Registreren doe je in je browser, zoals in punt 1 beschreven, en pas na de aanmelding installeer je de applicatie.

Nu is het moment om hem te installeren, en dat is niet optioneel als je de kaart gaat gebruiken: de code die elke betaling bevestigt komt binnen als melding in de app, niet via sms. Dat is nu juist het grote voordeel (geen Russische simkaart nodig), maar het betekent ook dat je zonder geïnstalleerde app en zonder ingeschakelde meldingen geen betalingen kunt bevestigen.

Je logt in met het e-mailadres en het wachtwoord die je net hebt aangemaakt.

Op de iPhone (iOS)

In de App Store staat geen app: je voegt hem via Safari toe aan je beginscherm en hij werkt als een gewone app. HEEL BELANGRIJK OM MELDINGEN OP JE IPHONE TE KUNNEN ONTVANGEN:

1. Open Payinrussia in Safari (denk eraan dat je je eerst moet registreren via de knop “Sign up”).
2. Tik op de knop Deel (het vierkantje met het pijltje omhoog).
3. Kies «Zet op beginscherm» en bevestig met Voeg toe.
4. Open het icoon, log in met je account en sta de meldingen toe wanneer daarom wordt gevraagd.

Op deze screenshots zie je de stappen die je moet volgen:

Deze stap is geen cosmetica. In een gewoon Safari-tabblad ontvangt de iPhone geen meldingen; die komen alleen binnen als je de site aan je beginscherm hebt toegevoegd. Sla je dit over, dan kun je je betalingen niet bevestigen.

Op Android

⚠️ HEEL BELANGRIJK: eerst registreren en je Russische kaart aanmaken (knop “Sign up” – stap 1), en pas daarna de APK installeren. Aanmelden doe je in je browser, niet in de app.

Zodra je geregistreerd bent, installeer je de applicatie. Omdat de app ook niet in Google Play staat, moet je het bestand met de extensie APK installeren. Volg deze stappen:

1. Tik op je Android-telefoon op de downloadknop van de applicatie. Er wordt een bestand met de naam Payrus-latest.apk gedownload. Het is ongeveer 130 MB groot, dus doe dit bij voorkeur via wifi.

2. Je browser waarschuwt dat «dit bestand schadelijk kan zijn». Tik toch op Downloaden: dat is de waarschuwing die Android altijd toont bij elke app die niet uit Google Play komt.

3. Open het gedownloade bestand. Android vraagt je toestemming om «apps van deze bron te installeren»: zet dat aan en bevestig de installatie.

4. Open de app, log in met het e-mailadres en het wachtwoord die je bij de registratie hebt aangemaakt en sta de meldingen toe wanneer daarom wordt gevraagd. Zonder die meldingen kun je geen betalingen bevestigen.

Een voordeel ten opzichte van de iPhone: met de Android-app kun je bovendien contactloos betalen door je telefoon tegen de pinautomaat te houden, niet alleen via QR.

Hoe je de kaart opwaardeert (en wat dat echt kost)

De kaart zelf is gratis. De kosten zitten verstopt in de wisselkoers die ze je bij het opwaarderen rekenen. Om op te waarderen tik je op «Add money» (Geld toevoegen), kies je de methode en het bedrag. Je kunt binnen je limiet zo vaak opwaarderen als je wilt, en zelfs al vóór je vertrek om online dingen te reserveren (museumtickets, opera, webshops enzovoort).

De makkelijke optie: met kaart of Apple Pay / Google Pay

Dit is de eenvoudigste route: je waardeert op met je gewone kaart (of met Apple Pay / Google Pay) en het saldo verschijnt in roebel op je Pay in Russia-kaart. Zonder gedoe. Het enige «maar» is dat de koers die ze je geven een opslag bevat: in de praktijk krijg je ongeveer 10% minder roebel dan wanneer je met crypto opwaardeert (in de volgende paragraaf leg ik dat uit).

De goedkopere optie: met USDT (crypto)

Als je met cryptomunten overweg kunt, ben je met USDT duidelijk voordeliger uit, omdat de omwisseling praktisch tegen de echte koers gaat, zonder de opslag van de kaart. Om het in cijfers te laten zien: dit waren de koersen die op hetzelfde moment in de app stonden toen ik hem voor het eerst uitprobeerde (ze veranderen dagelijks, dus neem ze als richtlijn):

In de app kies je «crypto», selecteer je USDT, daarna het netwerk, en de app geeft je een adres (of een QR-code) waar je de USDT naartoe stuurt. Zodra het binnenkomt, wordt het op je kaart omgezet in roebel.

Waar haal je USDT vandaan? Het makkelijkst is om het te kopen op een exchange zoals Bybit met een SEPA-overboeking in euro’s (de kosten zijn minimaal; kopen met creditcard is duurder). Daarna neem je het op naar het adres dat de applicatie je geeft. Twee waarschuwingen zodat je geen geld verliest:

• Gebruik altijd het netwerk TRC20 (Tron): de verzendkosten bedragen ongeveer 1 $. Vermijd het ERC20-netwerk (Ethereum), dat meerdere dollars rekent.
• Het netwerk moet aan beide kanten overeenkomen. Neem je op via TRC20, kies dan in Pay in Russia ook USDT TRC20. Via het ene netwerk versturen en het andere selecteren betekent dat je je geld kwijt bent.
• Het loont vanaf ongeveer 100–150 € per oplaadbeurt. Bij kleine bedragen eten de netwerkkosten de besparing op en is het de moeite niet waard.

Wil je je niet druk maken om crypto, geen probleem: waardeer op met je kaart en geniet van je reis. De USDT-route is voor wie zich toch al met cryptomunten beweegt en de besparing wil meepakken. (Chinese burgers kunnen trouwens rechtstreeks in yuan opwaarderen met UnionPay, WeChat of Alipay.)

Hoe je in Rusland met de kaart betaalt

Zodra je saldo hebt, is betalen heel eenvoudig. Er zijn twee manieren:

• Via QR (het gebruikelijkst in Rusland): in de app tik je op «Betalen», scan je de QR-code van de winkel (dat is het Snelle Betaalsysteem, de SBP), bevestig je het bedrag en betaal je.
• Online, met de kaartgegevens: je voert het nummer en de CVC in en bevestigt de transactie. Handig om treinen, tickets en dergelijke te reserveren.

Het grote voordeel: de bevestiging van elke betaling komt bij je binnen als melding in de app, niet via sms. Dat betekent dat je geen Russische simkaart of roaming nodig hebt: met de app geïnstalleerd en een internetverbinding (data of wifi) is het genoeg. Het werkt in restaurants, taxi’s, de metro, musea, winkels, hotels die hem accepteren en zelfs om tickets te kopen op de website van de Russische spoorwegen (RZD), al heb je daarvoor wel een VPN nodig.

Een detail om rekening mee te houden: de cameratoestemming

De eerste keer dat je via QR wilt betalen, vraagt de app toestemming om de camera te gebruiken. Geef die toestemming en je hebt nergens last van. Het wordt vervelend als je per ongeluk op «Niet toestaan» tikt: dan toont de app bij een volgende poging wel een melding dat je de camera moet inschakelen, maar laat hij je dat daar niet meer doen.

Hoe je dat oplost hangt af van hoe je de app hebt geïnstalleerd:

• iPhone: de app draait binnen Safari, dus de toestemming regel je bij Instellingen → Safari → Camera, waar je hem op «Sta toe» zet. Werkt het dan nog niet, ga dan naar Instellingen → Safari → Geavanceerd → Websitegegevens, zoek payinrussia en verwijder het (daarmee wis je het opgeslagen «nee»). Open de app daarna opnieuw en geef de toestemming wanneer daarom wordt gevraagd.
• Android, als je de APK hebt geïnstalleerd: dat is het meest rechtstreeks. Ga naar Instellingen → Apps, zoek de app, ga naar Machtigingen en zet de camera aan.

Waar hij wel en niet werkt

Om verrassingen te voorkomen is het handig om duidelijk te hebben wat je wel en niet met deze kaart kunt doen:

• ✅ Betalen bij Russische winkels en bedrijven via QR en met de kaartgegevens, online en ter plekke. Voorbeelden: tickets kopen voor Russische musea (het Kremlin, de Hermitage enzovoort), hotels in Rusland boeken, kaartjes voor de opera in het Bolsjoj, theater, circus, aankopen bij Ozon, betalen in restaurants enzovoort.
• ❌ Contant geld opnemen of storten kan niet.
• ❌ Buiten Rusland of bij niet-Russische verkopers werkt hij niet.
• ❌ Overboeken naar andere personen of rekeningen kan niet.
• ⚠️ Sommige hotels, autoverhuurders en marktplaatsen accepteren geen prepaidkaarten. Zorg voor die gevallen voor een plan B.

Pay in Russia tegenover de andere opties

Het is niet de enige manier om in Rusland te betalen. Wil je het volledige plaatje, dan is er een algemeen artikel over hoe je in Rusland betaalt met contant geld en kaart. Hier de meest gebruikelijke alternatieven op een rij:

De T-Bank-kaart is een volwaardige Russische bankrekening met kaart, maar die moet je in Rusland activeren. Precies daarin wint Pay in Russia: die heb je vanuit huis al klaar. Veel mensen combineren beide: T-Bank voor iets permanents en Pay in Russia om de betalingen tijdens de reis zonder gedoe te regelen.

Vervaldatum en resterend saldo

De kaart heeft een vervaldatum (in de notatie MM/JJJJ, je ziet hem op de kaart zelf in de app). Heb je nog saldo als hij verloopt, dan blijft dat 30 dagen beschikbaar vanaf de eerste dag van de volgende maand; daarna is het weg. Het advies is simpel: waardeer ongeveer op wat je gaat uitgeven en als er weinig overblijft, geef dat dan uit voordat de kaart verloopt.

Houd er rekening mee dat de niet-geverifieerde prepaidkaart maar iets langer dan 1 maand meegaat. Ik opende de mijne bijvoorbeeld op 15 juni en hij verliep op 31 juli. De geverifieerde kaart gaat daarentegen 1 jaar mee. Als ze verlopen, kun je zonder problemen een nieuwe openen.

Juist daarom is het geen probleem als je reis nog ver weg is: maak het account nu alvast aan (dat is gratis en verloopt niet) en de kaart maak je aan en waardeer je op wanneer de datum dichterbij komt.

Voordat je hem opent, denk hieraan

• Opwaarderen met een kaart kost ongeveer 10% opslag op de wisselkoers (met USDT is het een stuk goedkoper).
• Het geld op de kaart valt niet onder een depositogarantiestelsel. Waardeer daarom alleen op wat je gaat gebruiken en gebruik hem niet als spaarrekening.
• Je moet de app geïnstalleerd hebben en meldingen ingeschakeld om betalingen te bevestigen.
• Het is een kaart om tijdens je reis binnen Rusland uit te geven, geen dienst om geld over te maken of contant geld op te nemen.

Samengevat

Ga je naar Rusland en weet je niet hoe je daar gaat betalen, dan is Pay in Russia zo’n beetje het handigste wat er nu is: eerst registreer je je gratis in een paar minuten via je browser, daarna installeer je de app op je telefoon en waardeer je op zoals jij wilt (met kaart is het makkelijk, met USDT goedkoop) en betaal je via QR zonder Russische simkaart. Mijn advies: maak hem ruim op tijd aan en waardeer op wanneer je reis dichterbij komt.

Open je gratis prepaid Russische kaart in 2 minuten
Vanuit je browser, zonder iets te installeren. Denk eraan op «Sign up» te klikken.

Naar Pay in Russia

Of scan de QR-code om hem direct vanaf je telefoon te openen:

Veelgestelde vragen over Pay in Russia